Bon, résultat: 300 balles pour le remplacement du boitier d'eau.

Le mécano m'a confirmé que la pièce constructeur est une nouvelle référence qui remplace l'ancienne.
Cette dernière avait une seul sonde, avec 4 "connexions". La nouvelle pièce est modifiée et a deux sondes, avec deux doubles connexions.
Il faut rajouter un faisceau additionnel (REF: 9804315380 - faisceau complémentaire).

En espérant que tout fonctionne bien maintenant...