Pour ma part, je vois bien:

Une série très limitée avec le THP bridé à 230cv mini blush2 et 250 max rolleyes (rapport poids puissance très satisfaisant).
Au delà, il me semble pas possible de passer plus de cv sur une caisse comme une 208, car elle n'est pas aussi rigidifié qu'une RCZ.
Des baquets? Oui, je pense que Maxime Picat et M. Peugeot on entendu que la 208 GTI manquait un peu de virilité extérieur et intérieur.
Pas de sièges arrière comme pour la 205 T16, pas de GPS et autres gadgets du même genre (à l'image d'une clio II RS Ragnoti).
Couleur unique spécifique ou deux grand max et personnalisation sur mesure concernant la déco (Sans rien, ou avec stickers type 208 T16 ou autre)
Pour finir, un échappement double sur mesure avec acoustique retravaillé.
Perso, je verrai bien un mix entre la mythique 205 T16 et un clin d'oeil à la 208 Pikes Peak.
Au sujet de la DS4 Racing, il me semble qu'elle ne verra jamais le jour.